Ability for responding partners to access requested roster updates without a request to set member level data

I envision a screen that has a dropdown at the top that the contractor can select the utility, and then the appropriate member level fields become available for their employees, vehicles and equipment